迪芬（凯瑟(sè )(🐽)琳·德(dé )纳(🏽)芙(fú ) Catherine Deneuve 饰(shì )）和苏兰（弗朗(🗼)索瓦·朵列 Franç(🎏)oise Dorlé(🐿)ac 饰）是(🗄)相(🛍)依为命(mìng )的两(🙍)姐妹，她们一个红发，一个(📞)金发，一个擅长曼妙的舞(wǔ )蹈(dǎo )，一个拥(yōng )有天(🐖)籁(🤷)的歌喉。夏(xià )日嘉年华(🔩)将近，在(zài )逐渐(⏯)热烈(🖲)的(🔢)气氛(💱)中，迪芬和(hé )(㊗)苏兰也在嘉年华(huá )中有(🐑)着各自的(de )任(rèn )务(wù )。
　(🎾)　画商吉列姆（Jacques Riberolles 饰）(⚾)钦慕(mù )于迪(dí )芬(🤘)的美貌，无(wú )奈迪芬早已经(💍)芳(fāng )心暗许(😊)给了替她画(huà )像的年轻画家麦桑思（雅(yǎ )克(kè )(📟)·贝汉 Jacques Perrin 饰），与(🔷)此同时，苏兰(🍽)遇见了名(🚲)为米(mǐ )勒(🌂)（(🔙)吉恩·(🐖)凯(🆙)利(lì ) Gene Kelly 饰）(🕕)的年轻人，两人心(🐂)心相(xiàng )惜两情相(xiàng )悦。让苏(sū )(✖)兰没有想到的是，眼前(❄)的(de )米勒正(zhèng )(🧥)是她苦苦(kǔ )寻找无果(guǒ )的作曲家，她一直希望米勒能够读一读(dú )她所撰写的一段协奏曲。