59岁(suì )的丹(dān )尼尔·(📒)布(bù )(🏽)莱克(kè )（戴(🌰)夫·琼斯 Dave Johns 饰）是(shì )个木匠，由于心(🥩)脏问题，他生(👋)平第一次需要申请社(shè )会救济。尽管(🔸)他(👑)的医生禁止他(tā )继续工(gōng )作(zuò )(💆)，但他依然决定(dìng )冒着(zhe )被(🛺)罚(fá )款的风险找一份(fèn )(✖)工(🙁)作(zuò )。在(🖍)他反(🐶)复前往“就业中心”求职(zhí )(🌙)的过程(chéng )中，他结识(🚨)了凯蒂（海莉·(💱)斯奎尔斯 Hayley Squires 饰(㊙)），一位需要照顾两个孩子(🤷)的(de )单身(shēn )(🔔)母亲(qīn )。为了不让孩子流落到(🥕)儿童福利院(🧣)，她不得不住(zhù )在一(yī )(🈁)间(❕)离自己出生地450公(🚗)里(lǐ )(🐾)远的住(zhù )房内。当今英国行(🥋)政(zhèng )机构的繁(fán )琐程序就像一(yī )张网，牢牢套(🐡)住(zhù )(🈺)两人(📧)。丹尼尔和(hé )凯(kǎi )蒂决(💏)定(dìng )尝试相互帮助……