乔（(🆓)彼得·穆兰 Peter Mullan 饰(shì )）是一(yī )个(gè )整日沉迷在酒精之中的男人，靠着失(🎾)业(yè )救(jiù )济(jì )金，过着(❣)非常糜烂的生活(huó )(🖲)。终于有一天，乔发(fā )誓自(zì )(🕖)己不要再(zài )这(zhè )样(🔲)颓废下去了，可很(🛺)快(📞)他(tā )就发(fā )(🥞)现，摆脱(✖)颓废的(🚸)生活(huó )并不(🥀)如自(zì )己想象中(zhōng )的那么简(🌙)单，光是找到一份(fèn )正经的工作赚钱养(🦗)活(🌑)自己这(㊗)件事(🥔)情，就够他(tā )折腾的了。
　(🙀)　除了(⛓)喝酒(jiǔ )以外，乔唯一(yī )的兴趣(qù )爱好就是足球(👺)，他(🏯)对足球的热情(🧟)足以支撑他(tā )成(chéng )为了全苏格兰最烂(làn )的足球队中的一员(yuán )。与此(cǐ )(🈸)同时，乔(🌹)还(hái )在(🐨)朋(péng )(👪)友家的(🃏)辅导(dǎo )聚(jù )会里(💹)邂(xiè )逅了(le )名叫(jiào )莎拉（路(lù )易丝·古达尔 Louise Goodall 饰(🔞)）(🏴)的社工，她的存在(🐖)能否(fǒu )(🖍)成为乔回(🚡)归正常(cháng )生活的强有力的(🕕)助力呢？